Hi Matteo,
Thanks for sharing the update.
Please follow the instructions mentioned below to resolve the issue with product name/feature details in Admin Control Center.
1. Login in the Sentinel EMS and click Developer tab. Then click on 'Export Catalog Definitions' tab.
2. Choose your batch code in dropdown and 'Metadata in Admin Control Center format' under Export file type option.
3. Click Export button and it will download xxxxx.xml file (where xxxxx is your vendor id).
4. Open the Admin Control Center and apply the xml file under Update/Attach option. It should solve the problem.
Regarding the issue of not being able to burn license, please get in touch with us via Gemalto Support Portal (https://supportportal.gemalto.com/csm/) or send us an email at technical.support@gemalto.com. This would require detailed investigation.
Thanks,
Gaurav Bhanot